Galerie de la Toison d'or / Guldenvliesgalerij

(1/7)

• C’est derrière cette porte qu’a été localisé le foyer initial (boutique se trouvant dans le passage vers la Chaussée d’Ixelles côté droit en entrant dans la galerie)
• Achter deze deur werd de brandhaard gelokaliseerd (winkel gelegen in de doorgang naar de Steenweg op Elsene, rechts bij het binnenkomen van de galerij)

(2/7)

• Vue de la galerie vers la rotonde
• Zicht op de galerij richting de rotonde

(3/7)

• Vue de la galerie (prise du passage sous la rue de Stassart vers la rotonde)
• Zicht op de galerij (genomen vanuit de doorgang onder de Stassartstraat richting de rotonde)

(4/7)

• Vue de détail d’une boutique (située entre le Clichy et la rotonde) côté opposé au foyer initial
• Detailzicht van een winkel (gelegen tussen de Clichy en de rotonde), aan de tegenovergestelde zijde van de oorspronkelijke brandhaard

(5/7)

• Détail de la mezzanine d’une des boutiques
• Detail van de mezzanine van een van de winkels

(6/7)

• Vue de la propagation le long de la façade ‘Berger’ au départ des coupoles et aéras de la galerie
• Zicht op de branduitbreiding langs de ‘Berger’-gevel, vertrekkend van de koepels en verluchtingsopeningen van de galerij

(7/7)

• Vue générale de la façade côté rue de Stassart
• Algemeen zicht op de gevel aan de kant van de Stassartstraat